“迪克.格雷森，这个名字，嗯哼，对我而言，真是太熟悉了。”
一件漆黑的房间内，迪克被绑在椅子上，蒙着眼睛。
他还醒着，能听到阿卡姆骑士的话，但是胸部的疼痛几乎让他说不出话来。
“你是谁？”
夜翼拼命挣脱着绳子，手部却被勒的更紧。
“我？你可以叫我阿卡姆骑士。你知道我的身份，为什么还着这么问？迪克。”
“哦，so
y，我忘了看不到了。”
阿卡姆骑士做了一个恍然大悟的表情，走到他的背后，解开他的眼罩。
眼睛陡然适应了微弱的亮光，夜翼睁开眼睛，向四周瞧去。
这是一间很空旷的房间，唯一的一扇小型窗户里，透出些微光晕。
地面略微有些摇晃，看起来应该是在空中，飞艇或者其他大型飞行器内。
眼前的一个戴着覆似头盔的家伙，正微微驼着背，双手抱于胸前，注视着自己。
正是他在电视上看到的阿卡姆骑士本人。
“你看起来很疑惑，但疑惑的应该是我。你不是应该陪伴在老家伙身边吗？为什么会来这里？迪克？”
阿卡姆骑士，似乎没有想要伤害他的意思，只是向他问话。
夜翼的的脑筋疯狂转动。
对方不知道我来自地球三，他以为我是这个地球的人。
不同地球的蝙蝠侠，夜翼曾经听夜枭谈起过。
布鲁斯.韦恩，蝙蝠侠的本名，盘踞在哥谭市，利用他的不杀原则维持着城市的治安，惩治着犯罪分子。
他手下拥有着众多的罗宾。
第一任是迪克.格雷森，也就是自己的同位体。
第二任是杰森.托德，不过后来听说死了。
以上就是他了解的主地球的蝙蝠侠的故事，虽然他不明白为什么自己在其他世界会成为罗宾而不是利爪。
他来到的这个地球，夜枭命名为地球46。
夜枭调查过，这个世界不存在蝙蝠侠，也不存在罗宾。
因为这个世界不存在哥谭，所以不存在蝙蝠侠。
这似乎是理所应当的逻辑对应关系。
但是，几个月之前，蝙蝠侠现身。
从此，一切都改变了。
对于蒙面蝙蝠侠的身份，他深入调查过，应该不是布鲁斯.韦恩。
因为在全美的大城市内，他从来没有听说过有个富豪叫布鲁斯.韦恩。
也从未听说过一个叫做韦恩家族的名门望族。
不过听对方语气，似乎这个叫做阿卡姆骑士的家伙笃定自己是蝙蝠侠的跟班罗宾。
于是他决定将计就计。
假冒罗宾！
夜翼装作一副很震惊的样子，“你到底是谁？为什么知道我的身份？”
“迪克，我不仅知道你的身份，还知道你的过去。老实说，你出现在我面前，使我很吃惊。看起来......我好像忘记了一些东西，一些很重要的东西，但是你，成功唤起了我的一些记忆，出于对你的感谢，我要好好招待你。”
阿卡姆骑士没有正面回答夜翼，反而转到他身前，举起手中的枪，对准他的脑袋。
“你恨蝙蝠侠。”
面对死亡的威胁，夜翼没有流露出任何恐惧情绪，他抬起头，用笃定的语气说道。
“恨？哈哈......”
阿卡姆骑士的合成电子音笑声，听起来像夜中的恶鸟一样一样令人胆寒。
“这个词非常不准确，非常不准确！”
他用手枪对准夜翼，“准确的说应该是失望，巨大的失望。想象你被严刑拷打了六个月，你一直期望他来救你，某些时候，或者在之前的所有时机中，他一直都是那么做的。但是唯有那次，他放弃了你。”
阿卡姆骑士的语气很平静，“迪克，我之前绑架了一个对于蝙蝠侠来说很重要的人。但是当你出现后，那个人，瞬间就不重要了。”
“你更有价值。”
他语气里带着些许兴奋，“接下来，我要给他一个选择，一个非常残酷的选择。他是会选择救五百多个无辜民众，还是来救你？以前的蝙蝠侠，总是会选择完成使命，每次都会这么选，那么这次呢？还是使命吗？”
夜翼摇了摇头，他对于蝙蝠侠并没有太多了解，他一直跟在夜枭身边混。
但即便如此，他仍旧用自己的直觉回答他，“不，他不是那样的人。”
既然这个世界，跟我们的世界是反着来的，那么这个世界的蝙蝠侠一定是一个好人。
听了夜翼的回答，阿卡姆骑士放下手枪，掀开头盔，露出那张神秘的脸。
年轻、冷峻，左侧脸颊上有一个“J”字形的疤痕，异常显眼。
他似乎对夜翼的这句话很反感，靠近他，低声说道：“看着我的眼睛，再说一次。”
“杰森？”
夜翼看着他，露出惊愕的表情。
这次不是伪装的，他是真的被震惊到了！
蝙蝠侠世界的各种反派他都想了一遍，黑面具、稻草人、谜语人、急冻人，他仔细考虑了各种可能性，始终没有想到阿卡姆骑士竟然是杰森.托德。
据他所知，杰森已经被小丑杀死了！
这怎么可能？！
“......杰森？但是......为什么？”
他不理解，主世界的杰森是蝙蝠侠的义子，他不应该如此仇恨蝙蝠侠才对？
阿卡姆骑士的语气变得激动起来，“为什么？这就是公正，迪克，他离开了我！”
夜翼虽然是假冒的罗宾，但他此刻已经入戏了。
夜翼试图真正的以罗宾，而不是“利爪”的身份来思考问题，“他以为他失去你了，杰森，他为你哀悼，回家吧！”
如果夜枭失去了我，那他一定也是这个心情。
夜翼将夜枭的心理活动带入蝙蝠侠。
阿卡姆骑士似乎并没有发现这个夜翼是冒牌的，他捂着自己的脑袋，声音里带着一丝哭腔，“我回不来了，迪克，你不知道小丑做了什么，他把我整个人都挖空了，让我的心中充满了仇恨......”
“我们能修好它！”
夜翼这句话是真心实意的，他真的想帮助这个此刻看起来很脆弱的人。
“我能修好它！”
阿卡姆骑士怒吼道，“我现在知道我该做什么了，我忍受了所有痛苦，所有的黑暗。然后我把这一切都撞进一颗子弹里，射进蝙蝠侠的眉心。”