林顿带着狗大户友情提供的装备，来到卡玛泰姬，这里又是黑夜。
但古一已经在广场等了一会儿：“要去那边了？”
林顿笑嘻嘻地点头：“还有事情没处理完，再晚怕出变故。”
他对古一伸出手：“师傅，我想做一个实验。”
古一立刻就明白了他的意思，于是抓住他的手腕：“我对其他世界挺感兴趣的，但我觉得你的这个实验不会成功。”
“不试试怎么知道呢？”
林顿启动了穿梭世界的功能，瞬间出现在赛博朋克世界，V的公寓中。
古一没能跟过来，看来这种穿越方法并不能带人。
林顿叹气，或许下次可以试试用生物力场把人包裹起来再穿越？
他看了看周围，发现V并不在家：“不是让她别乱跑吗？”
一直等到晚上，V都没有回来，林顿意识到不对劲。
他拿起之前存放在装备室里的枪和刀，出门顺着楼梯下了一层楼，来到超级摩天大楼中庭的市场区域，立刻就感觉到有几个目光落在自己身上。
“有意思。”
他咧嘴一笑，走到电梯旁，开始等。
他听见那几个人的窃窃私语：“发现目标。”
“保持跟踪，不要打草惊蛇！”一个男声用日语回复道。
“是！”
林顿走上电梯，那几个人并没有跟上来。
所以，是被荒坂公司盯上了？
他默默想到，荒坂公司在夜之城的势力还真不是盖的，这么快就发现了他们。
V和杰克应该没事儿吧？
下了楼，林顿立刻又发现了几个盯梢的人，没理他们，径直走向两条街外的义体诊所。
米斯蒂的店此时关门了，林顿从旁边绕道来到老维的诊所。
“林！你回来了！”
维克多见到他很惊讶，也松了一口气。
林顿道：“回来了，V和杰克在哪？”
维克多有些担忧地说：“他们好多天没来了，米斯蒂也联系不上他们，我们都很担心！”
“米斯蒂去野狼酒吧了，要不你去找她问问？”
林顿点点头，离开诊所，目光瞥向荒坂大厦，发现其中一部分区域他的透视居然看不穿！
铅？荒坂大厦为什么会有铅板隔层？
难道是因为之前被核弹炸过，所以增加了抗辐射的铅板隔层来保护员工？
总不可能是为了防范我这个“超人”吧？这个世界可没有超人的漫画。
林顿走到的一辆车旁，敲开了车窗，司机破口大骂：“你他妈的是谁？想干什么？”
林顿直接坐上副驾驶，用枪指着他的头：“别装了，你是荒坂的人。”
司机神色一变，还想说点什么，林顿不给他机会，直接道：“去野狼酒吧。”
司机犹豫了一下，乖乖启动汽车开往目的地，但是一直在悄悄给其他人发情报，都被托尼的掌机监测到了。
虽然只是一个子系统，但也比这个世界这些“人工”智能强大得多，林顿上车之后将其连上了车载网络，此时贾维斯已经开始在荒坂的子网攻城掠地了。
到了酒吧外面，林顿也没为难这家伙，下车就走了。
倒霉司机松了口气，赶紧给上级汇报：“目标进入野狼酒吧……”
酒吧今天没开张，只有神父带着两个小弟坐在靠里的桌子边，林顿一进门，他就招呼道：“林！这边！”
林顿走过去：“好久不见，神父。”
神父忧心忡忡：“杰克和V都失踪了，好几天联系不上，你们到底做了什么？荒坂三郎的死是不是跟你们有关系？”
林顿拍了拍他的肩膀：“放轻松！神父，我会找到他们的！”
这时，米斯蒂搀扶着威尔斯太太走过来，威尔斯太太看起来坚强，实际上眼睛已经通红。
这位担忧的母亲拉着他的手哽咽：“我只有靠你了！林！一定要找到他们！找到我的杰克！哪怕只是……”
林顿轻声安慰：“放心吧，威尔斯太太，他们都会没事儿的！”
米斯蒂一直对林顿有些疏远，因为她能感受到林顿身上的魔力，本能地想亲近，但是又觉得不太好，于是就反其道而行之，变成了刻意疏远。
这个姑娘挺神奇的，在这么一个污染严重、能量混乱的世界，她居然拥有灵视的能力！
换作一个魔幻背景的世界，她妥妥的是一个天才法师或者术士。
呆了几分钟，林顿准备离开，他还得去找人。
走之前，神父又递给他一个芯片：“又找到了一些关于大卫·马丁内斯的消息，和你要找的那家伙应该也有关联。”
林顿道谢，然后走出酒吧。
他顺着小巷子七拐八拐，甩掉了几乎所有的跟踪者，最后只有一个人还跟着他，这个人比其他被甩掉的要厉害多了，从他离开超级摩天大楼开始，一直跟到现在。
其他跟踪者都是轮流来的。
“出来吧。”
林顿转身说道。
一个神情冷漠的男人从角落里走出来，微微鞠躬：“初次见面，林先生！我是竹村五郎！冒昧打扰，请见谅！”
这个人林顿之前在绀碧大厦见过，是荒坂三郎的保镖。
林顿眉毛一扬：“V和杰克在哪儿？”
竹村五郎立刻回复道：“V女士被荒坂赖宣抓走了……”
林顿眉头一皱，竹村五郎赶紧接了一句：“但是她没有危险！荒坂赖宣想要知道Relic的下落，并没有伤害她！”
Relic被林顿装进了物品栏，荒坂公司自然找不到。
林顿示意竹村五郎继续：“V女士此时被软禁在荒坂大厦里，我们必须合作才能救出她！”
林顿没有答复，而是问道：“杰克在哪？”
竹村五郎恭敬地回复：“杰克·威尔斯受了伤，我将他安置在恶土的一家汽车旅馆里休养。”
“带我去见他。”
两人坐上竹村五郎偷来的车，一路杀向“守口如瓶”汽车旅馆，路上遭遇了荒坂的追击，三辆汽车死死追着他们不放。
林顿直接跳下车，一刀一个，把对方的车全部砍成了两半，然后又回到车里。
竹村五郎擦了擦冷汗：“您真是厉害，林先生，三郎大人一直告诫我们要和您做朋友！在他遇害之前，荒坂公司一直没有做过任何让您不开心的事！”
林顿眉毛一扬：“荒坂三郎认识我？”
竹村五郎点点头：“是的，您来到夜之城不久，三郎大人就对我们下达了这样的命令。”
“他怎么认识我的？”
“可能是您的表现太亮眼吧！我不是特别清楚，三郎大人有他自己的情报来源，我只是个保镖，情报不是我的工作内容。”
“真有趣！”
“林先生，请您相信我！我现在唯一的目标就是将赖宣的罪行昭告天下，为三郎大人复仇！”
林顿冷笑一声：“荒坂三郎还没死呢，你急什么？”
竹村五郎大吃一惊：“不可能！我亲眼看见了他的遗体！”
“说了你也不信，懒得跟你解释！”
“请不要用三郎大人来开玩笑！林先生！他是我的主人！我决不允许有人这样玷污他的英名！”
竹村五郎怒气冲冲地说。
林顿哼了一声：“我就说了，你要怎样？”
竹村五郎憋了半天，最后放缓语气：“我不想继续这个话题了！林先生，我们现在有共同的敌人！不能内讧！”
林顿轻蔑一笑：“真不愧是小日子！欺软怕硬！”
竹村五郎冷着脸，没有再说话。
两人来到旅馆，见到了浑身包成木乃伊的杰克。
“嘿！伙计！你终于回来了！”
杰克见到林顿立马龇牙咧嘴地做起来，他的铁胆被放在床边，一副随时准备拼死一搏的样子。
“怎么回事儿？”
林顿给他扔了一个时间回溯，大老粗顿时满血复活。
“我操！真牛逼啊！还得是你，林！”
杰克惊喜地撕掉纱布，端起铁胆摆了几个poss。
然后他把事情讲了一遍：林顿走后没几天他们就接到了艾芙琳的联络，找他们拿货。
两人很谨慎，拒绝了，说要等林顿回来。
当晚，V又接到了朱迪的电话，说艾芙琳失踪了，两人感到不妙，约好在来生见面。
刚到来生不久，荒坂的特工就尾随而至，双方大打出手，杰克被黑客黑入失去了行动能力，身上中了好几枪，要不是V全力相救，恐怕直接就成来生的传奇了。
这时，罗格出现救走了他，V为了给他们殿后深陷重围。
罗格把杰克交给了竹村五郎，然后返回来生，试图营救V，但是失败了，目前下落不明。
“说实话，罗格还挺够意思的！”
杰克喋喋不休地说着：“我他妈一开始还以为她要看戏呢！没想到突然杀了出来！不愧是来生的女王！”
林顿赶紧制止他，继续问：“荒坂是怎么查到你们的？”
杰克狠狠骂了几句：“谁他妈的知道呢？我跟V一直小心翼翼的，特别低调！肯定是艾芙琳那个蠢女人走漏了风声！”
林顿摇摇头：“她不傻，不会出问题，而荒坂赖宣现在忙着处理三郎的后事，肯定没功夫搭理她一个小小的性偶。”
杰克又说：“那肯定是有人告密！”
他思索了片刻，一拍手：“我知道啦！肯定是那个小婊子！”
林顿和竹村五郎诧异地看向他，大老粗骂骂咧咧地继续说：“米娜·莱恩斯！那天这个小婊子见过咱们！肯定是她去告的密！”
“而且她就不是什么好鸟！一个天天看黑超梦的女BT！你还记得刚见她的时候，她那一副……”
“杰克。”林顿打断他，说：“我不觉得那姑娘有去告密的脑子。”
杰克顿时语塞，他觉得林顿说的有道理！
此时天色已经昏暗下来，于是林顿对杰克说：“先休息一晚吧，明天去把V救出来！”
“不现在去吗？”杰克问，他端着枪原地跳了一下，示意自己已经准备好了。
林顿摇摇头：“还没到时候。”
他看向竹村五郎：“说起来，你还认识罗格？”
竹村五郎摇摇头：“不！我只是正好在那附近，是我让罗格去救人的，我告诉她，只有林先生可以击败亚当·重锤！”
林顿轻笑一声：“她会信？”
竹村五郎继续说：“一开始不信，但我告诉她，这句话是三郎大人亲口说的，她就信了。”
林顿摇摇头：“这家伙还真是可笑，同一个事儿，朋友说的她不信，仇人说的偏偏就信了！”
竹村五郎道：“人类不都是这样吗？”
林顿深深看了他一眼：“是啊……人类都这样，多疑、贪婪，又很愚蠢。”