珠泫的话,给了罗纪一些启发。
宋茜有一个队友叫水晶,水晶的亲姐姐叫杰西卡,杰西卡又是少时的一员。
如果罗纪可以顺藤摸瓜,是不是可以早点把那个王八蛋的主线任务给完成?省的时不时在耳边哔哔赖赖,烦死了。
得了,下次在小课堂遇见宋茜,就不能再像是今天这样了。老实说真不是罗纪装高冷,而是他对无关的人和事,向来不怎么关心。
“杰西卡,这应该是艺名,本名叫什么啊?”罗纪问道。
珠泫说道:“秀妍前辈。”
罗纪笑了,只感觉英文名和本名都挺土气的。
老实说,罗纪总感觉韩国的这些女偶像,在取英文名字这方面都特别的草率。
比如这个杰西卡,再比如前世隐约有所耳闻的粉墨成员英文名,真的是无力吐槽。
可能绝大多数人都没有什么感觉,但是如果有在美国生活留学过的人,特别是男人,应该都明白。
像是杰西卡、丽萨、珍妮之类的英文名,这都已经不是土不土的问题了,而是在美国叫这种名字最多的,通常是脱衣舞女郎。
罗纪现在拿出手机找出通讯录,里面起码有七八个叫杰西卡的。当然罗纪不是这种人,这些号码都是丁浩宇推荐给他的,碍于面子才加上。
这种肮脏的联想,或许只有少数人才会有吧。很不幸罗纪就是那少数人。
思来想去,罗纪还是没忍住,问道:“你就没觉得杰西卡这个名字,比较......普通?”
珠泫一脸茫然:“普通吗?我感觉挺好的,朗朗上口。最近老师要求我们也给自己起一個英文名,也许以后出道用得上。我还一直没想好,欧巴不是在美国留学吗?有没有推荐的?”
罗纪心不在焉,随口说道:“黛西怎么样?”
珠泫想了想,说道:“好像还不错。”
看着珠泫这个认真的劲头,反倒是罗纪有些不好意思了。因为这个随口想出了的名字,也是一个脱衣舞女郎常用的。
真不是罗纪想恶搞珠泫,主要在这个情况,罗纪以为珠泫是随口一问,所以他也就是随口一答。
万万没想到,珠泫现在似乎对于罗纪的建议都很认真,此时居然还真的思考起来。
这可不行啊,这属于是作孽了。
罗纪马上又说道:“不太好,虽然好听,但也就是一个普普通通的名字了。我再帮你想一想,有了,叫......艾琳怎么了?意思是和平女神,和你性格倒是蛮搭配的。”
珠泫闻言,倒是真的心动了,拿出手机恳求道:“欧巴能帮我拼写一下嘛?”
罗纪在她手机上拼写了“Irene”的名字,然后说道:“这个名字源于希腊语,也算是比较常用的吧。虽然可能会有些老气,但也没有到落伍的程度。主要是我个人的观感吧。如果我知道一个人叫这个名字,又没有见到本人,我会自然而然联想出一个安静、有些瘦但是很漂亮的金发女孩。”
珠泫闻言,更是欣喜:“原来欧巴也会有这样的感觉吗?仅仅是听名字,就会有一个莫名其妙的印象出现。我还以为只有我自己有这样的刻板印象呢!”
“这怎么算是刻板印象呢?”罗纪笑道:“一个好的名字,确实会让人在见面之初,就会有一点点的好感。”
珠泫抿抿嘴,问道:“那欧巴在听到我的名字时,想的是什么?”
罗纪有些无奈的说道:“老实说,没有什么感觉。韩国的名字好像总是那几个字的集合嘛,发音都差不多,很难有什么印象。”
“虽然发音是一样,但汉字写法是不一样的啊!”珠泫情急之下,居然掏出了自己的证件,然后好奇的问道:“欧巴看一看我的名字汉字,会有什么印象呢?我是真的很好奇。”
罗纪低头一看,只见名字根本不是想象中的珠泫,而是柱现!
救命,这自己该怎么说啊?
“嗯,看名字的那一刻,就感觉是一个非常健康的孩子。”罗纪如此说道。
珠泫一时间分不清罗纪是在夸奖,还是在阴阳怪气。不过她也没有多想,反而问道:“欧巴的本名和英文名,都有什么含义呢?”
罗纪解释道:“我的名字,其实是纪律的意思。我的英文名叫Victor,其实没有什么特别的含义,就是图个吉利而已。”
Victor可以通俗理解为......胜利者。有点土,但是没办法。因为英文名翻来覆去也就那些,基本上都很土。
这个名字是罗纪刚到美国时候起的,后来其实有过换名字的想法,但是因为太麻烦就放弃了。
罗纪不想多说自己的名字,但珠泫却开始发散思维了。
“Victor这个名字听起来,如果是没见过的人,那我会觉得可能是一个博学的人,还会带着眼镜的那种。”珠泫幻想着。
罗纪被逗笑了:“为什么有这种联想啊?”
“不知道啊,不是说了嘛,这属于下意识的刻板印象。既然是下意识的刻板印象,那就没有道理可以讲的。”珠泫倒是有自己的道理。
罗纪想想,点点头说道:“有道理,这一切是因人而异的。如果是让人心动的对象,那么就算这个人的名字是普普通通,但是要和那个人联系起来,就会发现这个名字是与众不同的,甚至连这个字都是特别的。看起来、听起来、读起来,都有心动的感觉。”
珠泫偷笑着的问道:“欧巴说的是,不会是自己的初恋吧?”
罗纪摇摇头:“只是一些感慨罢了。好了,我看到我朋友过来了,他下班了。那我也该走了。”
珠泫竟然没由来的有点不舍得,当然这种不舍得并非是出于感情,而是这么晚了有个人一起聊聊天,确实挺开心的。可罗纪走了,她就得一个人等着涩琪了。
不过珠泫也没有多说什么,笑呵呵的问着:“谢谢欧巴给我起了一个好听的英文名。欧巴,以后如果你空闲的话,可以发消息给我。我们就在这个便利店给互相补习外语吧,可以吗?”
罗纪估计自己以后等丁浩宇下班的次数应该有不少,闲着也是闲着,于是点点头:“行,反正是互相帮助。”
珠泫挥挥手,看着罗纪推门离开,身影逐渐消失在黑夜中,注视良久。